Φαινομενικά ήταν μια ακόμη ρομαντική κωμωδία της "χρυσής εποχής" του Χόλιγουντ, που συνέπιπτε με την περίοδο του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου, καθώς η ταινία προβλήθηκε στους αμερικανικούς κινηματογράφους το 1943.. Ωστόσο, πέρα από τη βασική ιστορία του σεναρίου, μέρος της έμπνευσης αποτέλεσαν οι θηριωδίες των Γερμανών στην κατεχόμενη από τα ναζιστικά στρατεύματα Ελλάδα.
Σύμφωνα με το σενάριο της ταινίας "Mr. Lucky" ("Ο τυχεράκιας"), ο Τζο Άνταμς, που τον υποδυόταν ο Κάρι Γκραντ, ήταν ένας τζογαδόρος απατεώνας, στον οποίο ήρθε χαρτί επιστράτευσης στον αμερικανικό στρατό, που πολεμούσε τους εχθρούς. Όμως ο Άνταμς δεν ήθελε να πολεμήσει κι έτσι το πολυμήχανο μυαλό του κατέβασε την ιδέα να οικειοποιηθεί την ταυτότητα ενός Έλληνα που είχε στη συνοδεία του, ο οποίος ονομαζόταν Μπασκόπουλος, είχε κριθεί Ι4, αλλά και που πρόσφατα είχε πεθάνει.
Βέβαια, για να γίνει αυτό, έπρεπε προηγουμένως να βάλει στοίχημα μ' έναν συνεργάτη του, που επίσης ήθελε ν' αποφύγει την κατάταξη στο στρατό, και τελικά ο Άνταμς τον κέρδισε και χρίστηκε "Μπασκόπουλος". Από κει και πέρα η ιστορία εκτυλίσσεται κλισεδιάρικα, με τον κεντρικό ήρωα να βάζει σε εφαρμογή τα σχέδια του για παράνομο τζόγο δήθεν υπό το πρόσχημα της φιλανθρωπίας υπέρ του αμερικανικού στρατού, αλλά και να ερωτεύεται την Ντόροθι, που ήταν εγγονή του ανθρώπου που εξαπατούσε - την υποδυόταν η ηθοποιός Λαρέιν Ντέι.
Όμως το ελληνικό στοιχείο της ταινίας δεν εξαντλείται απλά στην ψευδο-ελληνική ταυτότητα του βασικού ήρωα, αλλά συνδέεται και με την ιστορική πραγματικότητα της εποχής. Την ημέρα των εγκαινίων του δήθεν "φιλανθρωπικού" καζίνου, ο Τζο λαμβάνει ένα γράμμα από την υποτιθέμενη μητέρα του στην Ελλάδα. Ήταν η μητέρα του πραγματικού Μπασκόπουλου, η οποία δεν γνώριζε ότι ο γιος της είχε πεθάνει και του έγραφε για τους Γερμανούς αλεξιπτωτιστές που είχαν εισβάλλει στο χωριό, αλλά και για τον ηρωικό αγώνα των Ελλήνων που θυσίαζαν την ζωή τους υπέρ της πατρίδας.
Φυσικά, η επιστολή ήταν γραμμένη στα ελληνικά, γι' ατό και ο ήρωας μας την έδωσε σ' έναν Ορθόδοξο ιερά να του τη μεταφράσει. Όταν πληροφορήθηκε το περιεχόμενο της, ο Τζο συγκλονίστηκε και πέρασε αρκετές ώρες καθισμένος σ' ένα παγκάκι και συλλογιζόμενος την ζωή του.
Τελικά, ο Τζο αποφάσισε ν' αλλάξει χαρακτήρα και να χαρίσει όντως υπέρ του αμερικανικού στρατού τα χρήματα που θα συγκέντρωνε από το καζίνο, όπως και έγινε, αφού προηγουμένως συγκρούστηκε με τους συνεργάτες του. Κι επειδή μιλάμε για ρομαντική κομεντί, όπως ο καθένας θα προέβλεπε, η Ντόροθι, η κοπέλα με την οποία ήταν ερωτευμένος ο δήθεν "Μπασκόπουλος" έμαθε την πραγματική του ταυτότητα από κάποιον τρίτο, αλλά η ταινία είχε - αναμενόμενα - χάπι εντ.
"Ο βιασμός της Ελλάδας από τον Άξονα αναγεννά έναν Έλληνα χαρτοπαίκτη στη Νέα Υόρκη - ύστερα από πολλή δράση".
Το φιλμ σημείωσε τεράστια εισπρακτική επιτυχία με καθαρά κέρδη πάνω από 1.6 εκατομμύρια δολάρια, ενώ πολλά χρόνια αργότερα, το 1960, γυρίστηκε και μια κωμική σειρά για την αμερικανική τηλεόραση με τον ίδιο τίτλο ("Mr. Lucky"), το σενάριο της οποίας όμως είχε ελάχιστη σχέση με εκείνο της ταινίας. Η αναφορά της ταινίας στην Ελλάδα ήταν παρεμπίπτουσα, αλλά ιδιαίτερα κομβική σεναριακά και αποτύπωνε έστω και μ' αυτόν τον ανάλαφρο τρόπο (μέσω μιας συμβατικής ρομαντικής κομεντί) το δράμα που περνούσε η χώρα την περίοδο της Κατοχής.
Απ' όσο θυμάμαι η ταινία δεν έχει προβληθεί σε κάποιο ελληνικό κανάλι - ούτως ή άλλως στην ελληνική τηλεόραση σπάνια προβάλλονται ασπρόμαυρες ταινίες του Χόλιγουντ - και δυστυχώς λίγες είναι οι σκηνές που μπορεί να δει κανείς στο Youtube. Δυστυχέστερα, η σκηνή με το γράμμα δεν είναι μία από αυτές, επειδή όμως μιλάμε για κωμωδία, μία ωραία σκηνή που έχει ανέβει στο Youtube είναι και η παρακάτω, όπου ο Κάρι Γκραντ (Τζο "Μπασκόπουλος") προσπαθεί να μάθει... πλέξιμο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου